For an engineering leader at a startup, understanding and monitoring key SaaS metrics is crucial to drive growth, make informed decisions, and ensure the sustainable success of the product.